© The Shake Company BVBA. All rights reserved. Head Office:The Shake Company BVBA, Slachthuislaan 78, Antwerpen B-2060,Belgium.
Disclaimer: This e-mail complies to the law of 13th of June 2005 concerning the confidentiality of electronic communications. "If no authorization has been given by any person concerned, directly or indirectly, nobody should: 1 ° intentionally take note of the existence of any kind of information, sent to him through electronic means which is not intended for him personally; 2 ° intentionally identify persons who are involved with the transmission of information and its contents; 3 ° without prejudice to Articles 122 and 123, intentionally take note of information on electronic communications and in relation to another person, 4 ° to modify, delete, make public, save or use any of the information, identification or data that were obtained with or without intent.